Journal du 28 septembre 1889

Tu n'es pas assez mûr, dis-tu. Attends-tu donc que tu pourrisses?

Journal du 24 septembre 1904

Crépuscule. Quand je rentre, les arbres ont l'air de me dire: "Tu nous quittes!"

Journal du 22 septembre 1893

En tombant, elle montra son derrière, et un chien qui passait se mit à hurler.

Journal du 21 septembre 1902

Vol silencieux des mouches au plafond. Elles se décollent de leur poutre, entrent dans la quadrille, font quelques tours, et se recollent à la poutre.

Journal du 20 septembre 1894

Si le dieu préposé à l'art me disait: "Voulez-vous être heureux par moi, mais sans gloire?", je traiterais tout de suite.

Traiterais-je? Est-ce que je ne tiens pas encore un peu aux compliments de telle petite dame?

Journal du 19 septembre 1895

Il aime beaucoup les voyages. Ce qui l'ennuie, c'est de changer de place.

Journal du 18 septembre 1893

Pour moi, je pense que, travailler quand on n'a pas de génie, c'est comme si on chantait.

Journal du 17 septembre 1901

J'entends bâiller les huitres.

Et le piétinement des mouches sur les vitres.

Journal du 16 septembre 1901

Le poisson tire le bouchon au fond de ses ténèbres.

La première fois qu'il sort de l'eau, il meurt.

La famille est assise et bavarde. Le soleil couchant se traîne, tout rose, sur le village. Le ciel se mire dans le canal. Quel besoin avez-vous de tuer de petits poissons que vous ne mangerez même pas?

Journal du 15 septembre 1893

Son esprit trop tendu éclata comme une peau qui pète, et l'on aurait pu voir, au-dessus de sa tête, un léger nuage qui  qui se dissipa dans l'air.