Journal du 22 septembre 1903

Dans le parc de Nevers, la vieille s'approche avec son panier de gâteaux secs.
- Merci, madame, dis-je.

- Oh! je ne vous en offre pas. Ce n'est pas assez bon pour vous. je viens seulement m’asseoir sur ce banc: je suis bien fatiguée. Aujourd'hui, j'ai fait quatre sous. (Un petit bonhomme vient acheter un gâteau d'un sou). Ça m'en fait cinq. Il a eu tort de prendre celui-là: l'autre est meilleur, mais ça ne se sait pas. J'ai été bien: j'avais 5000 francs chez un notaire. Il a tout emporté.

- il ne faut pas confier son argent aux notaires qu'on ne connait pas.

- Vous avez raison, monsieur. Après, je me suis cassé la jambe.

- En montant sur une échelle?

- Non: j'ai glissé par terre. Toutes les écoles vont être fermées: ça me fera bien du tort. Enfin, les maîtres sont les maitres, n'est-ce pas, monsieur? Vous venez de loin? Moi, je suis d'Avallon. Et vous, monsieur? Je suis indiscrète.

Je montre deux doigts à Marinette. Nous nous levons, Marinette donne. 

- Oh! que vous êtes bonne, madame!

Tu as donné dix sous?

- Oui, comme toujours.

- Je t'avais dis quarante.

Oh! j'avais compris deux, et je trouvais que c'était peu.

Pauvre vieille femme.